You need to Request the Return again and you will get the message that the return already exists. There will then be an option to click Refresh Data as well as Refresh Historic Data. Both must be selected. First click on Refresh Data then Refresh Historic Data
